Kyoto

Publiée le 24/05/2019
Nous sommes déjà venus 2 fois à Kyoto, mais le charme de cette ville nous attire une fois encore et nous allons y rester presque une semaine.

Ancienne capitale impériale du Japon jusqu’en 1868, Kyoto présente près de 2000 temples, jardins ou sanctuaires... ce qui en fait une destination de plus en plus appréciée des visiteurs, chaque année plus nombreux. D’ailleurs, nous avions prévu de partir au Japon au mois d’avril, pour profiter de la période des cerisiers en fleurs, mais la personne qui nous a aidés à effectuer nos réservations en japonais nous avait fortement conseillé de décaler notre arrivée d’un mois, à cause de l’affluence de visiteurs... qui restent quand même très nombreux en mai ! Cela ne nous empêche pas de tomber une nouvelle fois amoureux de cette ville magique, heureux de partager ce bonheur avec Maël.

Attention, étape longue ! Le temps de savourer un bon thé vert, peut-être... 

La gare de Kyoto, magistrale.
.
La tour de Kyoto, poste d’observation et un des symboles de la ville.

Comme à Kanazawa, nous habitons une petite maison, soulagement de nous poser un peu « chez nous » après des mois de vie nomade !

Notre maison, sur 2 niveaux, est située dans une ruelle près du centre.

Et, incroyable, dès que nous passons la porte, nous avons l’impression d’entrer dans un double de notre appartement à Paris ! Avec des poutres sous le toit, des murs blancs, des encadrements en bois clair, des cloisons coulissantes... Maël s’approprie tout de suite le séjour, qui devient sa chambre le soir avec le futon déplié et un bel espace de chahut avec les tatamis au sol...

Bien que située dans un quartier assez touristique, la maison est un hâve de paix, un refuge. Et pour la toute première fois depuis le début du voyage, on a une vraie cuisine ! Aah, filets de poulet et purée de pommes de terre... Maël en rêvait depuis des mois !! 

Notre petit nid douillet ?
Juste à 2 mn à pieds de la maison, une pagode...
qui attire beaucoup de visiteurs.
Nous croisons beaucoup d’Asiatiques en kimono, avec accessoires, coiffure etc...
Petite pause glace...
Certains sont malgré tout assez chics ?
.
.

Nous avons visité beaucoup de temples, de jardins en 6 jours... voici un aperçu des sites que nous avons préférés.

Un après-midi de shogun et de ninja 

Après un déjeuner délicieux,
bien accompagné...
Visite du château Ninjo-jo, construit en 1603,
.
Ce château a une particularité : dans le bâtiment principal où habitait le shogun,
Les deux bâtiments sont entourés d’un beau jardin.
.

Après le test du parquet rossignol, place aux aventures ninja ! 

Une salle de jeux dédiée à l’univers des ninja,

Nanzen-ji 

Au pied d’une colline en bordure de Kyoto, ce site très vaste regroupe un temple principal, très visité, et quatorze autres temples bouddhistes. A l’arrière, un acqueduc où des couples viennent se faire photographier. En grimpant dans la colline, on se retrouve seuls et on arrive à un petit sanctuaire shintô, avec une cascade sacrée.

La monumentale porte d’accès au site avec, à l’étage,
.
.
.
.
.
.
.
Comme un pont au-dessus de vagues de sable...
L’acqueduc, qui date de la fin du XIXe et desservait Kyoto depuis le lac Biwa,
.
.
Juste au pied de la colline, un cimetière bouddhiste.
Un « toro », une lanterne en pierre,
Un chemin monte dans la colline, grand silence dans la forêt,
De petits autels accompagnent la montée.
.
.
Un serpent !
.
Le petit sanctuaire shintô perdu dans la forêt.

Kinkaku-ji, le Pavillon d’Or

Édifié au XIVe siècle, ce pavillon était à l’origine une villa privée du shogun, destinée à démontrer la puissance de la ville impériale.

Transformé ensuite en temple zen, ayant subit plusieurs incendies mais toujours reconstruit à l’identique, ce temple est un des trésors du Japon.

Comme dans un rêve éveillé de Bouddha...
.
On peut en faire le tour, de loin...
.
Au sommet, un phœnix doré... lui aussi renaît chaque fois de ses cendres.
Dans le jardin qui l’entoure...
.
.

Les temples Ryoan-ji et Ninna-ji

Depuis le Kinkaju-ji, en passant par de petites rues calmes, on peut rejoindre le Ryoan-ji, un autre temple au très célèbre jardin de pierres, et le grand temple Ninna-ji.

Dans les ruelles du nord-est de Kyoto.
.
.
Attention, enfants !
.
.
En montant vers le Ryoan-ji.
Le temple est surtout connu pour son jardin sec zen, dessiné en 1499.
.
.
Mais il y a bien 15 roches, la preuve sur ce dessin...
L’envers du décor : difficile d’être vraiment zen avec cette foule !
A l’intérieur du temple.
.
.
.
.
L’entrée de Ninna-ji.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Juste avant la fermeture, nous avons la chance d’assister à un rituel de prières.
.
Les moines se déplacent de temple en temple,
.

Petit extrait des prières hypnotiques, 

Une forêt de bambous et des singes sur une montagne 

Là bambouseraie d’Arashiyama : une impressionnante balade au cœur d’une forêt de bambous qui semblent vouloir atteindre le ciel. Il faut juste faire abstraction des milliers de visiteurs !

Juste avant d’arriver à la bambouseraie, nous faisons halte dans un temple très fréquenté par les étudiants : ils y déposent des offrandes pour réussir aux examens, découvrent des conseils donnés par des petits papiers tirés au sort...

.
Suspens...
La fameuse forêt de bambous.
.
.
.
Penchés comme les bambous !
Au bout de la forêt de bambous, le temple Tenryu-ji.
.
.
Confrontation.
Et le très beau jardin du temple.
.
Pause thé matcha bienvenue.
.
.
Un petit train nous emmène ensuite à Iwatayama.
Traversée de la rivière Hozu.
Après une vingtaine de minutes de montée dans une forêt,

Mais cette petite montagne est surtout connue pour abriter des centaines de singes, qu’on peut facilement observer - voire même nourrir. Il faut juste être un peu prudent, surtout quand il y a des petits... les mères sont vigilantes !

.
.
.
.

Ce soir, pour varier les plaisirs, nous décidons de profiter un peu de la modernité à Kyoto, en passant une soirée dans un immeuble entier dédié aux jeux : jeux vidéo, d’arcade etc... 

Le temple Funda-in

Le Funda-in est un petit bijou, au sud-est de Kyoto, non loin du célèbre temple Fushimi Inari et ses milliers de « torii » rouges. 

A l’entrée du Funda-in.
Petit temple zen fondé au XIVe siècle, Funda-in est un régal pour les yeux,
.
.
.
.
.
.
.

Fushimi Inari 

Pour notre dernière journée de visite, après le Funda-in, nous partons à la rencontre d’un site extraordinaire, constitué d’un grand temple à l’entrée, puis d’une allée grimpant dans la montagne, bordée de milliers de « torii » rouges et noirs. 

Beaucoup de visiteurs au début de la montée, mais au bout de 20 mn de marche, seuls les plus motivés continuent, pour atteindre le sommet presque 1 h plus tard...

Le premier « torii », qui marque le passage du monde profané au monde sacré.
Le temple principal, à l’entrée.
Deux renards nous accueillent.
Dans un petit sanctuaire un peu caché,
L’ascension commence en passant sous ce 2ème torii.
Course de chevaux, jeux vintage, course Mario Kart ou vaisseau spatial...
Tous ces torii sont en fait des offrandes,
De l’autre côté dès torii,
Au début du parcours, la pente est douce, les torii sont très serrés...
.
La pente s’accentue et les torii s’espacent un peu, laissant apparaître la forêt.
.
.
Le parcours est parsemé de sanctuaires et d’autels voués à Inari.
Et toujours, les « kitsune », les deux renards gardiens au regard scrutateur.
Ça monte raide, on touche au but !
Au sommet de la montagne, le sanctuaire shintô, entouré d’autels familiaux et d’offrandes.
.
L’accumulation est le leitmotiv de ce site !
La descente, dans la douceur de fin d’après-midi...
... où nous croisons deux pèlerins...
... un dragon menaçant...
... et un calligraphe.

Ces retrouvailles avec Kyoto, ces découvertes, nous laissent éblouis et, bien que les visiteurs soient très nombreux (mais en choisissant bien son heure, on arrive à éviter le pire !), l’atmosphère magique et le raffinement des lieux sacrés nous imprègnent fortement. Et donnent aussi envie de mieux connaître le bouddhisme, le zen, la méditation... à garder en tête lors du retour à la trépidante vie parisienne !

Au revoir Kyoto !
1 commentaire

Ariane

J’ai pris mon petit dej ce samedi matin à Kyoto avec vous, merci pour ce beau reportage ?

  • il y a 6 ans
1 Voyage | 100 Étapes
Kyoto, Préfecture de Kyoto, Japon
128e jour (14/05/2019)
Étape du voyage
Début du voyage : 07/01/2019
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux