Nouveau lieu, nouvelle famille, nouvelle ambiance. Cette fois chez des jeunes de 32 ans avec un bébé et en pleine ville. Ils aiment rénover des maisons et en ont quelques unes dans le coin déjà. On les aide donc dans différentes tâches : peindre, ponçer, détapisser...