Il a neigé

Publiée le 31/01/2023

Des temps de pause pour retourner dans les fermes. faire le point. La neige est arrivée, tout le monde l'attendait, la terre a tremblé. Je ne m'y attendais pas.

Hier soir le lustre s'est balancé

sans doute moins d'une minute. Un moment d'inquiétude car j'en soupçonnais la cause. Personne ne bougeait. Ce matin la maman de Lucie a dit " La terre a tremblé", comme elle aurait dit "il a neigé".

Première chute de neige

Tout le monde est ravi. Trop peu malgré tout pour remplir les nappes phréatiques, suffisamment pour se rompre les os sur le sol gelé.

Retour dans les fermes

Bien sûr en compagnie d'Artur, mon chauffeur, mon traducteur, mon complice. La Lada est au garage. Pas suffisamment fiable pour démarrer dans les côtes (elle préfère les descentes). Il a fait une affaire avec une grosse berline un peu fracassée, pour la modeste somme de 700 euros. Le pare-brise est aussi étoilé que celui de la Lada, mais il y a du chauffage et je peux ouvrir la fenêtre. Comme professeur d'anglais, Artur a été embauché à l'université. Il enseigne l'arménien à des étudiants venus d'Afrique, d'Inde, d'Algérie... pour étudier la médecine en Arménie ( ceux qui décrocheront un diplôme viendront sans doute s'occuper de nous en France, ils ne devraient pas nous coûter trop cher). La ravissante algérienne qui fait ses études d'infirmière lui plaît beaucoup.

Mets Sariar

A Mets Sariars, la porte est close. Les brebis sont en balade. Elles se débrouillent dans les herbes rares et se degourdissent les pattes. Les 11 "blanches" ont survécu , 6 ont mis bas. Sur les 8 agneaux, 4 sont en vie. Les autres sont morts de faim, les mères n'étant pas les laitières espérées. Le lait artificiel au biberon n'est pas dans la culture locale et sans doute pas à la hauteur du porte monnaie. Le berger du Caucase, je ne m'en suis pas approché.

Le parc est désert

Les moutons l'ont quitté depuis peu. Les crottes sont fraîches.

Krashen

C'est avec beaucoup d' émotion que nous nous sommes retrouvés avec Nariné et Gurgen, les héros de notre film. Impossible de saisir une image de Nariné qui s'agite dans tous les sens pour improviser une petite fête. Roza m'a grand mère chérie (95 ans) est une petite chandelle qui se consume au coin du feu. Elle ne m'a pas reconnue. Nariné c'est quand même assise pour regarder le film. Elle a beaucoup pleuré.

Une catastrophe dont il faut se remettre

Une catastrophe qui n'en n'est pas vraiment une lorsqu'on a survécu à une guerre très meurtrière. Aucune des blanches venue de France n'a survécu, au grand désespoir de ces éleveurs pour qui les animaux sont l'essentiel de leur vie (avec les plantes, les arbres, la terre ...). Ils ont tout fait pour sauver leurs princesses, mais le ténia les a rongé de l'intérieur. Bizarrement aucune brebis locale ne l'a attrapé. Elles étaient pourtant mélangées.

Le local technique

Gurgen m'invite à visiter ses nouvelles installations. Un bus, hors d'usage, qu'il a transporté de je ne sais où et je ne sais comment, a été transformé en local technique pour broyer le foin. Il est plus digeste sous cette forme dit-il.

Un sacré bricoleur

La machine qui fonctionne grâce à un accumulateur qui produit de l'électricité. La machine fait un bruit d'enfer et pour nourrir 150 moutons il y a du taf !

En route pour DZORASHEN

Toujours un petit problème technique.

On a le temps, la montagne est belle

Nous sommes attendus

Bien sûr la jeune et jolie maman, très réservée, s'occupe des enfants et s'active en cuisine. Je me permets une remarque quelque peu impertinente : "Ne pourrait-elle pas s'asseoir avec nous ?" J'obtiens une réponse de gascon : " Bien sûr, elle va venir, dès qu'elle aura fini. " Seulement elle n'a jamais fini.

A Dzorashen les moutons vont bien. Les adultes beaucoup moins.

La belle caucasienne, au regard clair (et oui!), tout de noir vêtue et parée de colliers d'or qui m'avait accueillie l'année dernière est méconnaissable. Un cancer a été diagnostiqué peu après mon passage et elle est visiblement en fin de vie. Elle part demain à Erevan pour une intervention qui coûte très chère. Toute la famille s'est cotisée. Une période difficile se dessine. Elle a seulement 50 ans.

C'est l'hiver

Les pyramides de foin participent au décor de l'hiver à proximité de chaque ferme.

"L'usine à fromage"

Le père de Narek nous fait traverser le village pour nous conduire vers un bâtiment qu'il rénove depuis 10 ans. Il a un rêve : une fromagerie qui transformerait le lait des villages de la vallée.

La balance

Tout est prêt pour fonctionner (plomberie, électricité...).La fromagerie permettrait de créer des emplois de proximité pour les villageois bloqués en hiver au bout d'une piste à 20km de la grand route. Il manque environ 15000 euros aboutir. Malheureusement je ne les ai pas.

Les cuves

Le matériel n'a jamais été utilisé et il est déjà vieux.

Et puis nous sommes répartis.

HAYKAVAN

A Haykavan se trouvent les principaux acteurs de notre film. Je suis une fois de plus accueillie à bras ouverts. Armine et Mago ont hâte de voir le film que l'on peut consulter sur internet. J'ai apporté mon ordinateur. Il n'y a plus d'internet. Qu'à cela ne tienne, on peut commander une connection par téléphone (moyennant finance bien sûr). L'affaire est vite pliée et l'on a pu regarder le film tous les trois bien rangés sur le canapé. Armine a beaucoup pleuré, comme elle pleure dans la vraie vie.

Un visiteur dans la cuisine

Avant d'aller à la bergerie, Mago me présente le dernier né..Zut que des mâles seulement une fille, pas de chance. Enfin attendons la suite. Il fait très chaud près du poêle que l'on installe temporairement en hiver dans la cuisine. Ce sont les mêmes qu'en Mongolie dans les yourtes. Armine fait chauffer l'eau du café .sur la tôle presque incandescente. Pour la visiteuse, on ne ménage pas le bois. Tout le monde a peur que j'ai froid. J'ai trop chaud dans la voiture d'Artur, trop chaud dans la cuisine d'Armine. Mais c'est plutôt agréable d'avoir trop chaud de temps en temps.

Les blanches vont bien

Des petits metis

Ils ont ventre blanc et museau noir. Craquants.

Le kinoteatr

Après avoir manqué la dernière marchroutka, je suis rentrée en stop avec deux bandits dans une mercedes vintage. Ils étaient prêts à me demander en mariage lorsque je leur ai répondu que j'avais déjà donné deux fois et que tout allait bien. Les arméniens ont du mal à imaginer qu'une femme puisse vivre sans homme et voyager seule. Ils m'ont presque galamment déposée sur la place principale où le Kinoteatr brillait de tous ses feux derrière la statue du héro.

Scoop

C'est là que va avoir lieu samedi à 19h la première de notre film. J'ai du mal à le croire. Il y'a un an, tout juste , je débarquais à Gyumri sans rien connaître de la ville.

Étape précédente

Gyumri, c'est fini?

Étape suivante

Première

Pour commenter ce carnet de voyage, inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous.

5 commentaires

jurassic

Très émouvant...

il y a 2 ans

MMHB07

Magnifique reportage pour cette dernière visite , très touchant que tu nous donnes des nouvelles de toutes les familles , et des blanches , pas facile avec la vie qui n epargne personne, mais où la vie continue encore et toujours.
Merci Nicole pour nous partager avec toute ton humanité ces parcours de vie , courageuse tu es.
Le courage qui est le " coeur en action" et du cœur tu n en manques pas.

Ce dernier voyage dans les fermes est très touchant , ce retour sur les lieux de tournage , les nouvelles de chacun et de leur ferme , merci.
Bonne chance pour la projection on sera avec vous tous.
Bises format géant 🥰🥰🥰

il y a 2 ans

Rainette

Chaud au cœur aussi vos commentaires.

il y a 2 ans

Boulba

Alors cette projection?

il y a 2 ans

Rainette

Un grand moment
. Une réussite. Je vous en parlerai.

il y a 2 ans