Pour comprendre l’étendue du conflit culturel latent, nous pénétrons dans la ville voisine « fantôme » de Varosha/Maras, désertée par l’ensemble des habitants en 1974 avec l’espoir déchu d’y remettre un jour pied. Cette improbable visite, sous l’œil avisé de nombres de gardes et de caméras, dans un désert d’immeubles vacillants, d’anciennes échoppes figées dans le temps, de carcasses hôtelières poussiéreuses, d’encarts publicitaires vintages nous comble de surprise. La stupéfaction monte d’un cran supplémentaire lorsque nous découvrons à la lisière de la riviera une plage fréquentée à l’eau bleu turquoise et qui vend sans doute les Doritos les plus pimentés sur terre.