Magnifique journée sur le Canal Beagle / Beautiful day on the Beagle Channel

Publiée le 31/03/2019

Superbe journée en bateau pour rencontrer les cormorans, lions de mer, pingouins et baleines dans le canal Beagle...génial ! [ENGLISH] Beautiful day on a boat to meet the cormorants, sea lions, penguins and whales in the Beagle Channel...amazing!

Cette journée mérite un article à elle toute seule...c'était splendide !! Un rêve éveillé que de voir des pingouins, des baleines et autres animaux marins dans un paysage magnifique et sous le soleil.

PS: à la fin de cet article vous trouverez une petite vidéo que l'on a concoctée sur notre séjour à Ushuaia !

[ENGLISH] This day is worth an article on its own...it was gorgeous!! An awaken dream, watching penguins, whales and other marine animals in such a beautiful landscape and in the sun.

PS: at the end of the article you will find a little video that we made about our stay in Ushuaia!

Canal Beagle / Beagle channel

Phare des Eclaireurs / Lighthouse Les Eclaireurs

Les cormorans / Cormorants

Ile aux cormorans

[ENGLISH] Cormorants island

Canal Beagle / Beagle channel

Les lions de mer / Sea lions

Les lions de mer ont élu domicile sur ce grand rocher pour se dorer la pilule au soleil ! Le mâle est vraiment énorme !!

[ENGLISH] Sea lions enjoying a sun bath! The male is huge!!

Canal Beagle / Beagle channel

Les baleines / Whales

Les baleines sont au rendez-vous, on est très chanceux d'en voir, et plusieurs !!

[ENGLISH] Several whales come to say 'Hi', we are really lucky!!

Canal Beagle / Beagle channel

Ici, 2 baleines, une que l'on voit respirer à gauche et une qui plonge. [ENGLISH] Here, 2 whales, one on the left breathing, and the other one diving.

Canal Beagle / Beagle channel

Les pingouins / Penguins

Les pingouins !! On n'est pas en Antartique, ces petits pingouins noirs et blancs aiment le chaud, ils ont d'ailleurs déjà commencé à migrer vers le Nord. Il en reste pour notre plus grand plaisir, trop drôle de les regarder !! Ceux plus grands, au bec et aux pattes jaunes, restent ici toute l'année.

[ENGLISH] Penguins!! We are not in Antartica, those little penguins like the heat and they indeed started to migrate to the North. Luckily some are still here, it's so funny to observe them!! The tallest ones, with yellow beak and feet stay here all year long.