Buenos Aires : des airs d’Europe en Amérique Latine / Feeling in Europe while being in Latin America.
1
Buenos Aires : des airs d’Europe en Amérique Latine / Feeling in Europe while being in Latin America.
Publiée le 17/03/2019
Nous voici à Buenos Aires ! Cette capitale aux traits européens ne nous dépayse pas vraiment, mais on apprécie l'atmosphère plaisante de ses quartiers !
[ENGLISH] We are in Buenos Aires, a capital very 'european'. Nonetheless, we appreciate the pleasant atmosphere of the districts!
Nous passons quelques jours à Buenos Aires où nous profitons encore un peu de chaleur avant de mettre le cap vers la Patagonie ! Nous nous rendons vite compte que cette ville ne va pas nous surprendre avec son architecture, avec réellement une impression de se balader dans des rues parisiennes à certains moments. Nous profitons cependant de l'ambiance propre à chaque quartier, de moments particuliers tels que le carnaval, les spectacles de tango dans la rue, et nous débutons notre voyage culinaire argentin !
[ENGLISH] We spend several days in Buenos Aires, where we enjoy a bit more the heat before heading down to Patagonia! Rapidly we realize that we won't be surprised by the architecture, we really have the impression to walk in Parisian streets sometimes! However we enjoy the special atmosphere peculiar to every district, nice moments like the carnaval and tango shows in the streets, and we start our culinary journey in Argentina !
Nous sommes à Buenos Aires pendant le week-end prolongé pour fêter le Carnaval ! Certainement rien à voir avec Rio de Janeiro, mais l'ambiance est festive ! Petits et grands font des batailles de mousse, certains en font les frais.... :-D
[ENGLISH] We are in Buenos Aires for a long weekend to celebrate Carnaval! Probably nothing compared to Rio de Janeiro, but it's a nice party in the streets! Everybody play with a sort of foam, one got attacked... :-D
