12/10 - CAMBODGE - Kampong Cham

Publiée le 09/11/2017
1er arrêt au Cambodge, en homestay dans le village de Chiro. Belle expérience

Chiro

Nous sommes arrivés à Chiro après une longue journée de bus : nous sommes partis le matin du Cambodge des 4000 îles : bateau puis tuk-tuk puis bus. Une personne dans le bus nous explique comment se passe le passage de la frontière : il y a le visa à payer de 34$, mais à cela il faut ajouter les frais administratifs, les frais de timbres, autres frais mais je n'ai pas tout compris ni sa marge à lui car il s'occupe de tout. Bref, on ne sort pas du bus, on donne les passeports et les dollars. le prix final est donc de 40$... A l'aéroport, le prix payé est de 34$, n'y aurait il pas un soupçon de corruption la-dessous ? mais comme nous sommes devenus plus zen en Asie, on ne dit rien. Et de toute façon, on n'a pas vraiment le choix !

Nous arrivons au village de Chiro le soir, où nous avons réservé chez l'habitant. Rien de mieux comme entrée en matière pour découvrir un pays. Dans ce village, il y a une ONG, gérée par les villageois dont le but est d'améliorer la qualité de l'enseignement pour les enfants. Nous sommes accueillis par plusieurs français, qui sont ici pour aider l'ONG (certains en service civil, d'autres pour un stage).

Pour sa classe, Maël a fait un reportage sur ce séjour, sur powerpoint. Je l'ai retranscrit sur le blog. Vous allez donc découvrir notre séjour au travers les yeux de Maël.

Pour plus d'informations sur cette ONG : www.obtchiro.com

Reportage de Mael

3 jours dans une famille au Cambodge.

Reportage réalisé par Maël (avec l'aide de sa maman !)

Nous sommes allés vivre 3 jours dans une famille,
Nous sommes allés vivre 3 jours dans une famille,
dans le village de Chiro, au Cambodge

LA MAISON

Le village vu d’en haut et la maison de Chantha
Le village vu d’en haut et la maison de Chantha
A l’étage, il y a une grande pièce où l’on trouve toutes les chambres
A l’étage, il y a une grande pièce où l’on trouve toutes les chambres
Les murs qui séparent les chambres sont des rideaux. La maison est toute en bambou et en bois : le sol est en bambou, les murs en bois et le jour passe à travers. On doit enlever nos chaussures pour y entrer.
....
....
Là vous voyez, à côté d’une chambre, 2 petits temples
Là vous voyez, à côté d’une chambre, 2 petits temples
La famille est bouddhiste, elle met des offrandes tous les jours devant les temples et elle prie. Ces offrandes servent à faire des vœux.
Dans chaque chambre, il y a un matelas par terre, une moustiquaire et
Dans chaque chambre, il y a un matelas par terre, une moustiquaire et
un rideau. Il n’y a pas de drap, juste une petite couverture. Il n’y a pas de lampe de chevet, ni de table de nuit, ni d’armoire. Ici, si vous voulez du luxe, il ne faut pas rêver, il n’y en a pas !!! Quand quelqu'un va faire ses besoins la nuit, il allume la lumière, mais comme il n’y en a qu’une dans toute la pièce, c’est pour tout le monde
Tous les habits de la famille sont posés là, il n’y a pas d’armoire.
Tous les habits de la famille sont posés là, il n’y a pas d’armoire.
Ici, c’est la chambre des parents, ils n’ont pas de rideaux ni moustiquaire.
La salle de bain est un petit peu bizarroïde
La salle de bain est un petit peu bizarroïde
il y a plein de toiles d’araignées et d’araignées (des grosses, des petites ou des moyennes). Pour les toilettes, on ne peut pas s’assoir : c’est juste un trou. Il n’y a pas de chasse d’eau, il suffit de mettre de l’eau dedans avec la casserole pour nettoyer. La casserole se trouve dans le grand seau.
Pour la douche, il n’y a pas de parois.
Pour la douche, il n’y a pas de parois.
ils font la vaisselle dehors.
ils font la vaisselle dehors.
Il n’y a pas d’évier, il y a un robinet avec l’eau courante et elle est mise dans les jarres. Ouille aïe aïe, je n’aimerai pas faire la vaisselle accroupi comme ça ! La cuisine est aussi dehors : juste quelques étagères, une table et un feu par terre pour cuisiner.
Je me suis fait des copains et des copines,
Je me suis fait des copains et des copines,
et on a joué au Uno. Ils sont forts. Et aux échecs, ils sont super forts. Le copain sur la photo m’a fait échec et mat entre 30 secondes ! Je ne sais pas comment il a fait cela!
On prenait le repas dehors avec toute la famille
On prenait le repas dehors avec toute la famille
Au menu, toujours du riz, un peu de légumes, et du poisson du fleuve ou des œufs.
Ici ils n’ont pas de télé
Ici ils n’ont pas de télé
Ils regardent tout sur les ordinateurs…même pas, c’était celui de François, un français qui vient ici pour plusieurs mois pour aider le village. Ils n’ont même pas de canapés, ils regardent assis par terre ou sur les lits.
...
...
Voici le papa et la maman, avec mon papa, mon copain et François le français.
Et voici le reste de la famille….
Et voici le reste de la famille….

l'ECOLE

Au Cambodge, l’école le matin est gratuite mais c’est beaucoup de bla-bla.

L’école l’après midi est payante car c’est là qu’ils apprennent. Du coup, il y a beaucoup d’enfants qui ne peuvent pas aller à l’école l’après midi.

C’est pour cela qu’ils ont créé une école gratuite l’après midi pour tout le village, pour leur donner plus de chances pour quand ils seront grands.
Les enfants apprennent l’anglais, le khmer, la musique et la danse. Il y a plus de 200 enfants à venir.

Voici l’école et la bibliothèque
Voici l’école et la bibliothèque
Voici une de leurs classes d’anglais où j’ai participé.
Voici une de leurs classes d’anglais où j’ai participé.
Entre les deux classes il y a juste des bambous pour protéger.
Entre les deux classes il y a juste des bambous pour protéger.
Donc on entend tout ce qui se passe dans l’autre classe. Les classes sont toutes construites en bambou et en bois. Il n’y a pas de fenêtres, juste des trous.
....
....
En cours d’anglais, les élèves lisent ce qui est affiché au tableau mais ils ne comprennent pas. C’est pour cela que leur professeur leur explique ce que cela veut dire. Pendant une heure, ils ne font que lire et relire le texte.
Voici le texte.. Moi, je n’ai rien compris !
Voici le texte.. Moi, je n’ai rien compris !
Voici la classe de musique
Voici la classe de musique
Ils font de la musique pour faire des spectacles aux touristes
Ils font de la musique pour faire des spectacles aux touristes
qui font une croisière sur le Mékong. Les enfants dansent et font de la musique devant eux. Ils font cela pour gagner de l’argent pour l’école.
Les instruments de musique sont fabriqués en bois et en bambou.
Les instruments de musique sont fabriqués en bois et en bambou.
Les mamans ont aussi des cours pour apprendre l’anglais
Les mamans ont aussi des cours pour apprendre l’anglais
Les enfants sont en train de faire un foot pendant la récréation
Les enfants sont en train de faire un foot pendant la récréation
mais les vaches interrompent le match pour peut-être essayer de jouer ! Mais les enfants ne se laissent pas faire et ils les sortent du terrain. Au Cambodge, les vaches sont en liberté.

L'ASSOCIATION

Pour permettre aux enfants d’aller à l’école gratuitement l’après midi, le village a créé une association.

C’est quoi une association ? c’est comme une entreprise mais tout l’argent gagné est redistribué, ici, pour l’école.

Pour gagner de l’argent, que font-ils ?

-Ils font de la publicité pour louer aux touristes des bungalows qu’ils ont fabriqués eux même, ou pour séjourner dans une famille du village (c’est ce que nous avons fait) 
-Ils proposent des activités aux touristes (pêche, promenade en tuk-tuk, cours de cuisine) 
 -Ils vendent des objets fabriqués par le village
 -Ils ont construit un restaurant 
-Ils font venir des volontaires d’autres pays pour les aider (comme François)

-Ils cherchent à trouver des personnes pour donner de l’argent

Ici un bungalow à louer pour les touristes, construit tout en bambou
Ici un bungalow à louer pour les touristes, construit tout en bambou
J’ai aidé à construire un toit en aplatissant le bambou.
J’ai aidé à construire un toit en aplatissant le bambou.
Je suis monté tout là haut !
Je suis monté tout là haut !
Une personne qui est venue ici a donné de l’argent pour faire construire un système pour nettoyer l’eau du Mékong et avoir ainsi une eau propre dans tout le village.
Le restaurant qu’ils sont en train de construire…. En bambou.
Le restaurant qu’ils sont en train de construire…. En bambou.
Ici, ce sont des déchets plastiques: ils apprennent au village à trier
Ici, ce sont des déchets plastiques: ils apprennent au village à trier
Ils essayent de recycler le plastique pour fabriquer des briques
Ils essayent de recycler le plastique pour fabriquer des briques
qu’ils pourraient vendre. Cela se fait en Afrique, à Madagascar. Ils y a des étudiantes françaises qui sont là pour les aider. Ils ont construit cet hangar pour mettre tout le plastique, le trier, le sécher…
Avec du sable et du plastique, ils brûlent le mélange
Avec du sable et du plastique, ils brûlent le mélange
puis le mettent dans un moule pour fabriquer une tuile
puis le mettent dans un moule pour fabriquer une tuile
Cela ne marche pas encore, c’est très difficile à faire. Et ne faîtes pas ça chez vous !
Pour brûler le plastique avec le sable, ils utilisent les épis de maïs
Pour brûler le plastique avec le sable, ils utilisent les épis de maïs

LA PISCINE

Nous sommes allés à la piscine
Nous sommes allés à la piscine
avec les enfants et avec les français qui travaillent à l’association. Nous avons découvert 2 immenses piscines, dont une de 5 m de profondeur et il n’y avait personne.
C’est la 1ère fois que les enfants allaient à la piscine
C’est la 1ère fois que les enfants allaient à la piscine
Ils ne savent pas nager, ils mettent donc des gilets de sauvetage. Ils étaient super contents d’aller se baigner.
Habituellement, ils « patouillent » juste dans le Mékong,
Habituellement, ils « patouillent » juste dans le Mékong,
là où ils ont pied dans une eau bien marron ! Tandis qu’à la piscine l’eau est toute bleue. Ils étaient vraiment vraiment très heureux.
Dans les pays d’Asie que nous avons vus
Dans les pays d’Asie que nous avons vus
la plupart des asiatiques ne savent pas nager, même les adultes. Ils ont tous des gilets de sauvetage et ils se baignent tout habillés
Moi, en tout cas j’en profite, je saute du plongeoir de 5 mètres !
Moi, en tout cas j’en profite, je saute du plongeoir de 5 mètres !
Il y avait aussi un plongeoir de 8 et 10 mètres, je voulais sauter de ces 2 hauteurs en plus, mais mes parents n’étaient pas d’accord.
Les enfants rentrent de la piscine tout mouillés
Les enfants rentrent de la piscine tout mouillés
(ils n’ont pas de serviettes et ne se changent pas car ils se baignent tout habillés. Faut dire qu’ici il fait chaud !

Fin du reportage de Maël

mais quelques photos en plus des visites que nous avons faites

notre moyen de transport favori
notre moyen de transport favori
une petite touche culturelle
une petite touche culturelle
même les bouddhas vont à l'école
même les bouddhas vont à l'école
un avant gout d'Angkor ?
un avant gout d'Angkor ?
Maël a voulu aller sur le bord du Mékong
Maël a voulu aller sur le bord du Mékong
En plus, ses tongs étaient restées dans la boue,
En plus, ses tongs étaient restées dans la boue,
il a fallu qu'il y retourne (parents indignes !)
lancé de filet by Thierry
lancé de filet by Thierry
by Soizic
by Soizic
et la version originale
et la version originale
la famille du pêcheur
la famille du pêcheur
2 commentaires

Mamick

Bravo Maël ! C'est super tout ça ! Que d'expériences tu vis . De retour en France , tu auras ( peut-être ?)du mal à te réadapter au confort : c'est tellement chouette d'être aussi prêt de la nature ! C'est bien de faire part de tes découvertes à tes copains d'école .... Et ça te fait un peu travailler aussi . Encore bravo et bisous

  • il y a 7 ans

Mamick

Hé! quand on relit ses commentaires - écrits trop vite parfois - on ne peut pas corriger ses propres fautes ? Je suis vexée ...

  • il y a 6 ans
SoizetThierry
1 Voyage | 70 Étapes
Kampong Cham, Cambodge
67e jour (12/10/2017)
Étape du voyage
Une famille autour du monde
Début du voyage : 07/08/2017
Accéder à la carte du voyage
Liste des étapes
Accéder à la carte du voyage
Partagez sur les réseaux sociaux