Le Landschaft Park que nous avons visité hier est vraiment sympa. Le parc est bien aménagé et bien paysagé. On s'y promène en famille, on y fait du vélo. Les murs et les cheminées des anciennes usines servent de murs d'escalade aux enfants et aux adultes, on peut visiter un haut-fourneau de l'intérieur, on a installé une plage, il y a des débits de boisson. Nous voyons même de jeunes mariés qui viennent y faire leurs photos de mariage et on y tourne des films.
Ce matin, nous quittons Duisbourg assez rapidement. Les pistes cyclables sont pratiques et bien sécurisées mais en mauvais état. Nous sommes d'ailleurs sidérés de voir l'état délétère de la voirie en Allemagne.Dès que nous rejoignons le Rhin, on circule au bord du fleuve par des pistes agréables et souvent asphaltées dont on ne s'écarte guère que de temps en temps. On avance vite dans un cadre agréable où se côtoient usines et espaces naturels. L'étape est courte et nous arrivons vers 15 heures 00 au logement que nous avons loué.C'est la fête des chasseurs. Les sociétés de chasse des environs se donnent en spectacle. Ça défile au pas de l'oie ou à cheval, musique en tête, étendard au vent et breloques sur la panse, on salue un officiel – le maire peut-être, venu en carrosse – d'un salut militaire. Toute une ambiance... Tout ça se poursuit dans la soirée, bière, frites et Bratwurst, concours de tir.
La Landschaft Park, kiun ni vizitis hieraŭ, estas vere bela. La parko estas bone aranĝita kaj bone pejzaĝigita. Vi promenas tien kun la familio, vi biciklas tie. La muroj kaj kamentuboj de la malnovaj fabrikoj fariĝis grimpmuroj por infanoj kaj plenkreskuloj, vi povas viziti altfornon de interne, plaĝo estis instalita, estas trinkejoj. Ni eĉ vidas novgeedziĝojn kiuj venas tie por preni siajn geedziĝfotojn kaj oni faras filmojn tie.
Hodiaŭ matene, ni forlasas Duisburg sufiĉe rapide. Biciklovojoj estas oportunaj kaj bone sekurigitaj sed en malbona stato. Ni ankaŭ estas surprizitaj vidi la malbonan staton de la vojoj en Germanio.
Kiam ni atingas Rejnon, ni veturas laŭ la riverbordo sur agrablaj kaj ofte asfaltitaj vojoj, de kiuj ni apenaŭ deflankiĝas krom de tempo al tempo. Ni rapide veturas en agrabla medio kie fabrikoj kaj naturaj spacoj renkontiĝas.
La etapo estas mallonga kaj ni alvenas ĉirkaŭ la 15-a al la loĝejo, kiun ni luis.
Estas festtago de la ĉasistoj. La ĉirkaŭaj ĉassocietoj faris spektaklon. Ili paradas kun ansera paŝo aŭ sur ĉevaloj, muziko en la antaŭeco, medaloj sur la ventro, ili salutas fiere – la urbestron eble, kiu venis en kaleŝo – per milita saluto. Stranga etoso... Ĉio ĉi daŭras vespere, biero, fritoj kaj Bratwurst, pafkonkurso.
