27-an de junio - 27 juin - 06 - Rostoko - Nykøbing Faslter
0
27-an de junio - 27 juin - 06 - Rostoko - Nykøbing Faslter
Publiée le 27/06/2024
.
VERSION EN FRANÇAIS PLUS BAS APRES LES PHOTOS
Ni planis foriri je la 9-a hodiaŭ matene kaj, escepte, ni jam estis pretaj je... 8:59, senhaste, kia heroaĵo! Ni direktiĝas al la haveno. Bezonas ni iom pli ol unu horo por atingi ĝin. Enŝipiĝo estas planita je 11:15 por alveno planita en Gedser, Danio, du horojn poste.
Ni ricevas niajn biletojn ĉe la vendotablo. Biciklantoj profitas alirvojon al ili rezervitan kaj enŝipiĝo estas do tre facila. Nia boato, la M/V Berlino estas hibrida propulsa boato, kun rotacia velo 30 metrojn alta kaj 5 metrojn diametra. Ni trapasas Warnemünde, kiun ni vizitis hieraŭ, sed ni vidas ĝin ĉi-foje el alia vidpunkto. Verda buo baborde, ruĝa triborde, ek!
Du horojn poste ni elŝipiĝas en Gedser. Kompreneble, kiel kutime ĉi tie, flirtas dekoj da danaj flagoj. Kelkajn cent metrojn post elŝipiĝo, ni sidiĝas sub arda suno ĉe pikniktablo piede de la lumturo por manĝi la salaton de lentoj preparitan hieraŭ vespere.
Farite, ni resurseliĝas al Nykøbing Falster, nia hodiaŭa celo. Ĉio ĉi tie ŝajnas paca. La pejzaĝo milde ondumas inter betoj kaj cerealoj. La vento igas ilin milde ondi. Iliaj rebriloj brilas, oraj kaj brunaj, kvazaŭ ili klopodus esti diskretaj, timante tro fieri. La ĉerizarboj, kiuj vicas la vojon, altendas al ni siajn branĉojn... La fruktoj estas tre malgrandaj, apenaŭ pli grandaj ol kikeroj, sed dolĉaj, sukaj, bonegaj. Ni plukas provianton almenaŭ dutagan .
Antaŭ ol iri al la kampadejo, ni devas fari ĉirkaŭvojon tra la urbocentro por akiri kelkajn kronojn. La danoj, konsultitaj per referendumo en 2000, decidis ne aliĝi la eŭrozonon kaj konservi sian nacian valuton (kiu, por la plej junaj inter ni, valoras proksimume 1... francan frankon).
La vetero ŝajnas plimalboniĝi kaj la vento plifortiĝas. La veterprognozo prognozas fulmotondrojn ĉi-vespere. La dungitaro de la kampadejo konfirmas tion kaj, tre amike proponas al ni malbanalan solvon: ni starigas nian tendon sub tendo, kiu fariĝas triobla tegmento. Fakte, dum mi skribas ĉi tiujn liniojn ekas pluvego, tiom forte, ke certe Ardenoj kaj Normandio ĵaluzas pri ĝi.
Nous avions prévu un départ à 9 heures ce matin et, pour une fois nous étions prêts dès… 08 heures 59, sans précipitation, un exploit ! Direction le port. Il faut un peu plus d’une heure pour l’atteindre. Embarquement prévu à 11 heures 15 pour une arrivée à Gedser, au Danemark, deux heures plus tard.
Nous prenons nos billets au guichet. Les cyclistes bénéficient d’une voie d’accès qui leur est réservée et l’embarquement se fait donc très facilement. Notre bateau, le M/V Berlin est un bateau à propulsion hybride, doté d’une voile rotative de 30 mètres de haut et de 5 mètres de diamètre. Nous repassons devant Warnemünde que nous avions visitée hier, que nous voyons cette fois sous un autre angle. Balise verte à bâbord, rouge à tribord, en route.Deux heures plus tard nous débarquons à Gedser. Bien sûr, comme à l’habitude ici, ils flottent par dizaines, les drapeaux danois. Quelques centaines de mètres après avoir débarqué, nous nous installons sur une table de pique-nique au pied du phare pour prendre sous un soleil magnifique la salade de lentilles préparée la veille.Ceci fait, nous remontons en selle à destination de Nykøbing Falster, notre étape. Tout ici semble paisible. Le paysage ondule mollement entre les cultures de betteraves et de céréales. Le vent les fait onduler doucement. Leurs reflets sont chatoyants, d’or et de brun, comme si elles cherchaient à se faire discrètes, craignant de manquer de modestie. Les cerisiers qui bordent la route nous tendent les branches… Les fruits sont tout petits, à peine plus gros que des pois chiches, mais sucrés, juteux, succulents. Nous en récoltons pour deux jours au moins.Avant de passer au camping, il nous faut faire un détour par le centre-ville pour nous procurer des couronnes. Les Danois, consultés par referendum en 2000, ont fait le choix de ne pas rejoindre la zone Euro et de garder leur monnaie nationale (qui, pour les plus jeunes d’entre nous, vaut environ, 1… franc).Le temps semble se dégrader et le vent se lève. La météo annonce des orages pour cette nuit. Le personnel du camping nous le confirme et, sympa, nous propose une solution originale : nous plantons la tente sous un petit barnum qui nous sert en somme de triple toit. De fait, au moment où j’écris ces lignes, il en tombe une bien bonne, à rendre jalouses les Ardennes et la Normandie.
