5-an de Julio - 5 juillet - Restado en Malmo - Séjour à Malmö

Publiée le 05/07/2024
.

VERSION EN FRANÇAIS PLUS BAS APRES LES PHOTOS

Ni paŭzaas hodiaŭ en Malmö. Falas denove la pluvo, decidita fuŝi la tagon, kaj ni decidas iri per buso al la hejmurbo de Zlatan Ibrahimović. La haltejo estas nur kelkcent metroj de nia loĝejo.

Malmö, loĝita de iom malpli ol 340 000 homoj, estas la tria plej granda urbo en Svedio.

Biciklo fariĝas reĝo ĉi tie: preskaŭ 40% de la vojaĝoj de la hejmo al la laborloko (aŭ al la lernejo) estas faritaj ĉi tie per biciklo! La biciklovoja reto mezuras pli ol 500 kilometrojn. Fakte, la urbo estas trankvila. Ni vidas tre malmultajn aŭtojn en la urbo.

Ni ne havas specifan planon, nur kelkajn aĉetojn por fari kaj ni vagas sur la stratoj. Ni vizitas plurajn vendejojn, kiuj vendas meblojn kaj ĉiutagajn objektojn, ili estas belaj, laŭ la fama sveda dezajno. Ili estas tre belaj sed ankaŭ ofte tre multekostaj, Le prezoj tute ne estas tiuj de Ikea.

Ni renkontas francan virinon, kiu loĝas ĉi tie de pluraj jaroj. Ŝi estas graveda kaj parolas al ni pri familia politiko, kiu estas multe pli avantaĝa ol tiu de nia lando. Gepatroj rajtas 480 tagojn da kompensa forpermeso, ĉu la familio estas unu- aŭ dugepatra. En ĉi tiu kazo, 90 el ĉi tiuj 480 tagoj devas preni la patro de la infano. Dum 390 tagoj, gepatroj ricevas monhelpon kiu alproksimiĝas 80% de sia antaŭa enspezo. Dum la ceteraj 90 tagoj, ili ricevas 180 kronoj (16 eŭroj) tage.

Vintro ĉi tie ne estas facila, ŝi aldonas. Estas malvarme sed antaŭ ĉio mallume, la tagoj estas mallongaj. Ektagiĝas ĉirkaŭ la 8-a kaj duono, kaj la suno subiras ĉirkaŭ la 4-a posttagmeze.... kaj nur unu horon da sunbrilo tage. Tial la graveco de la tradicio de la festo Midsommar, unu el la plej gravaj de la jaro, kiu festas la revenon de la somero. Tiel grava, ke nia kunparolanto, kiu feriis en Francio la 24-an de junio, prepariĝas por festi ĝin tamen, eĉ du semajnojn malfrue!

La svedoj estas la mondĉampionoj pri manĝo de sukeraĵoj, ili konsumas 16 kilogramojn po persono jare. Infanoj povas manĝi ĝin nur sabate, tial ilia nomo: lördagsgodis – “lördag” por sabato kaj “godis” por bombono. En grandmagazeno, kie mi butikumis, sukeraĵoj okupas tutan koridoron, same kiel pasto, rizo kaj fekulaj manĝaĵoj kune.

Morgaŭ ni resurseliĝos, al Trelleborg. Ni ne plu spertos la komforto de la AirBnb, ni tranoktos en tendo.

La stacidomo en Malmo. - La gare de Malmö.
La urbodomo en Malmo. - L'hôtel de ville de Malmö.
La fonto de la Placo Stortorget. - La fontaine de la Place Stortorget.
La optimisma orkestro. - (Yngve Lundell - 1985) - L'orchestre optimiste.
Memorial al Malmö-Artistoj, ponteto Davidshallsbron.
La museo pri la naûzaj nitraĵoj. Le musée de la nourriture dégoûtante.
La svedoj estas la plej grandaj konsumantoj de dolĉaĵoj en la mondo (16 kg po pers. jare).
.
En la fama kukejo Hollandia, ni gustumas la faman kukon de la princino (Prinsesstårta).

VERSION EN FRANÇAIS.

Nous sommes en pause aujourd'hui à Malmö. La pluie s'invite à nouveau, bien décidée à gâcher la fête, et nous décidons donc de nous  rendre en bus dans la ville natale de Zlatan Ibrahimović. L'arrêt est à quelques centaines de mètres de notre hébergement.

Malmö, avec un peu moins de 340.000 habitants est la troisième ville de Suède.

Le vélo y est roi : près de 40% des déplacements domicile - travail (ou école) se font ici à bicyclette ! Le réseau des pistes cyclables mesure plus de 500 kilomètres. De fait, la ville est calme. Nous voyons très peu de voitures en ville. 

Nous n'avons pas programme précis, juste quelques achats à faire et nous déambulons dans les rues. Nous visitons plusieurs magasins qui vendent des meubles et des objets de la vie quotidienne, design. C'est très beau mais aussi souvent très cher, le tarif Ikéa n'est pas ici de mise. 

Nous rencontrons une Française installée ici depuis quelques années. Elle est enceinte et nous parle de la politique familiale, très en avance sur celle de notre pays. Les parents ont le droit à 480 jours de congé indemnisés, que la famille soir mono- ou biparentale. Dans ce cas, 90 de ces 480 jours doivent obligatoirement être pris par le père de l'enfant. Pendant 390 jours, les parents perçoivent une allocation dont le montat atteint environ 80 % du revenu antérieur. Pour les 90 jours restants, elle est de180 couronnes (16 euros) par jour.  

L'hiver ici n'est pas facile, dit-elle. Il fait froid mais surtout il fait sombre, les jours sont courts. Levé vers 8 heures 30, soleil se couche vers 16 heures 00... compter une heure d'ensoleillement par jour. D'où l'importance de la tradition de la fête de Midsommar qui fête le retour de l'été, une des fêtes les plus importantes de l'année, au point que notre interlocutrice qui était en vacances en France le 24 juin, se prépare à la fêter néanmoins, quitte à le faire avec quinze jours de retard !

Les Suédois sont les champions du monde de la consommation de bonbons, ils en consomment 16 kilogrammes par personne et par an. Les enfants ne peuvent en manger que le samedi, d’où leur nom : lördagsgodis – « lördag » pour samedi et « godis » pour bonbon. Dans un grand magasin où je suis allé faire les courses, les bonbons occupent toute une travée, autant que les pâtes, le riz et les féculents réunis.

Demain, nous remontons en selle en direction de Trelleborg. Fini le confort de l'AirBnb, la nuit sera sous tente.


1 commentaire

ClaudineMichel

Intéressantes rencontres avec , d’une part , les us et coutumes suédois , d’autre part avec une française installée en Suède .

  • il y a 5 mois
4 Voyages | 299 Étapes
Kabbarps byväg 16, Åkarp, Suède
19e jour (05/07/2024)
Liste des étapes

Partagez sur les réseaux sociaux