Premier jour de l'année et nous descendons dans un quartier dévasté par les émeutes de la nuit. Vitres éclatées, trottoirs et pavés arrachés. Une scène d'après tremblement de terre au milieu des odeurs de lacrymogène. Nous filons vers le cerro Bellavista, plus tranquille. En ce jour férié, presque tout est fermé, même les funiculaires. Heureusement, en déambulant dans les ruelles du quartier on visite sans frais le musée à ciel ouvert. Une suite d'oeuvres qui s'affichent sur le pavé, les escaliers et les murs. Notre flânerie nous mène jusqu'à la Sebastiana. L'une des maisons de Pablo Neruda. Nous prévoyons d'y repasser.
First day of the year and we descend to a neighborhood devastated by the riots of the night. Broken windows, sidewalks and cobblestones torn off. A post-earthquake scene amid the smell of tear gas. We head for the more quiet Bellavista cerro. On this holiday, almost everything is closed, even the funiculars. Fortunately, walking through the alleys of the district we visit the open-air museum free of charge. A series of works that appear on the pavement, stairs and walls. Our stroll leads us to the Sebastiana. One of Pablo Neruda's houses. We plan to go back to that.
Nous rentrons par le boulevard Alemania qui relie par la côte 100m, un bon nombre de quartiers perchés. Tout du long, la vue est imprenable et nous poussons jusqu'au cerro Miraflores puis Allègre où le street art et les maisons d'artistes rivalisent d'originalité.
We return via Alemania Boulevard which connects by the coast 100m, lots of perched neighborhoods. All along, the view is stunning and we push up to the Cerro Miraflores then Allègre where street art and artists' houses compete for originality.
Nous rentrons par le boulevard Alemania qui relie par la côte 100m, un bon nombre de quartiers perchés. Tout du long, la vue est imprenable et nous poussons jusqu'au cerro Miraflores puis Allègre où le street art et les maisons d'artistes rivalisent d'originalité.
We return via Alemania Boulevard which connects by the coast 100m, lots of perched neighborhoods. All along, the view is stunning and we push up to the Cerro Miraflores then Allègre where street art and artists' houses compete for originality.
