28/02/20 Los Antiguos
Il est temps pour nous de changer de pays. Nous aurions bien fait un peu de rab au Chili mais nous arrivons au bout des 90 jours de visa touristique. Depuis Chile Chico, le départ est quotidien vers l'Argentine. Le passage de frontière est une formalité et les douaniers ne font pas cas de notre gros morceau de fromage. A las Antiguas nous nous installons chez la pension de Dona Juanita. Le pendant de la nuit précédente, recommandée par des voyageurs croisés la veille. On va s'accorder vingt quatre heures de pose avant de reprendre le bus pour le sud ou d'autres trecks nous attendent. 29/02/20 Los AntiguosJournée de repos avec une petite marche dans cette ville sans grand intérêt. Un mirador permet d'embrasser le lac Carrera et la cordillère lointaine et un front de lac qui ressemble à un front de mer e hiver accueille les pêcheurs qui tentent de sortir les saumons et les truites. Nous reprenons le bus de nuit en direction de El Chalten2/28/20 Los Antiguos
It's time for us to change countries. We would have done a bit of rab in Chile but we arrive after 90 days of tourist visa. From Chile Chico, the departure is daily to Argentina. The border crossing is a formality and customs officers do not care about our big piece of cheese. In Las Antiguas we move to Dona Juanita's boarding house. The pendant of the previous night, recommended by travelers crossed the day before. We will allow twenty four hours of installation before taking the bus to the south where other trecks are waiting for us.
20/29 Los Antiguos
Rest day with a short walk in this city of little interest. A watchtower allows you to embrace Lake Carrera and the distant cordillera and a lakefront that resembles a winter waterfront welcomes fishermen who try to get salmon and trout out. We take the night bus to El Chalten
La vérité c'est que cette ville n'a aucun intérêt. Nous nous y sommes arrêtés pensant trouver un distributeur et une boutique de treck. Rien de tout ça, le distributeur ne fonctionne pas et pas de boutique. Nous avons profité d'un bon réseau wifi à l'hôtel pour régler les choses en cours, et de la laverie du village. Le temps y est relativement chaud mais ultra venté. Il y a bien des choses à visiter dans la région, mais aucun transports publics pour s y rendre. Uniquement des excursions organisés qui sont hors de prix ou en auto stop, mais on n'avait pas envie de se prendre la tête. Pas de loueur de voiture non plus:-)