Oui, nous sommes bien au bout de la route. Mais quelle route. L'une des plus longue. Celle qui part d'Anchorage, en Alaska. La panamerican fait 22 000 kilomètres. Nous en avons fait la moitié et le Hito Cerro marque la pointe sud. Pour descendre plus bas, il nous faut retrouver le continent et descendre la caretera Australe. Le bateau est annoncé avec plus de 4 heures de retard, mauvaise météo. L'heure initiale était à 23 heures. Nous appareillons finalement à 5h du matin. Ce voyage nous aura aussi appris la patience. Le bateau est bondé. Voitures, camions, vélos et piétons. Tous les moyens de locomotion en route vers le grand sud. Le voyage va durer 36 heures. Un siège semi couchette et une cafétéria, quelques fauteuils sur la plage arrière et nos yeux pour ne pas perdre une goutte du spectacle qui nous attend.
Yes, we're at the end of the road. But what a road. One of the longest. The one from Anchorage, Alaska. The panamerican is 22,000 kilometres long. We made half of it and the Hito Cerro marks the southern tip. To go lower, we have to find the continent and go down the southern caretera. The boat is announced more than 4 hours late, bad weather. The original time was 11 p.m. We finally set off at 5am. This trip will also have taught us patience. The boat is crowded. Cars, trucks, bicycles and pedestrians. All means of locomotion en route to the far south. The trip will last 36 hours. A semi berth seat and cafeteria, a few armchairs on the back beach and our eyes so as not to lose a drop of the show that awaits us.
