Après une deuxième nuit bien courte, nous poursuivons notre navigation. Il est 7 heures et l'arrivée est prévue en fin de matinée. Passer son temps sur le pont n'est pas perdre son temps. On y discute en s'extasiant toutes les 2 minutes. Nous sommes à 350 kilomètres de Puerto Montt, la porte d'entrée nord de la Patagonie. A présent, les sommets sont quasi tous enneigés et les cascades dégringolent dans des chutes vertigineuses directement dans la mer. Le dernier fjord qui nous mène à Puerto Chacabuco est aussi long qu'il est beau à pleurer. Dans ces eaux tranquilles, les oiseaux trouvent refuge et ils s'envolent par milliers sur le passage du bateau. Une fois à destination, nous n'avons pas longtemps à attendre pour être sollicité par les chauffeurs de minibus qui proposent des places pour Coyhaique.
After a second very short night, we continue our navigation. It is 7 a.m. and arrival is expected in the late morning. Spending time on deck is not wasting your time. We discuss it by ecstatic every 2 minutes. We are 350 kilometers from Puerto Montt, the northern gateway to Patagonia. Now the peaks are almost all snow-covered and the waterfalls tumble into vertiginous waterfalls directly into the sea. The last fjord that leads us to Puerto Chacabuco is as long as it is beautiful to cry. In these tranquil waters, the birds find refuge and they fly by the thousands on the passage of the boat. Once at our destination, we don't have to wait long to be approached by minibus drivers who offer seats to Coyhaique.
Après 1h de route, le bus nous dépose à l'entrée de la ville et nous nous installons au camping Alborada. Petit cabanon et électricité. Tout le confort sur le palier. Nous marchons les quelques kilomètres qui nous séparent du centre ville pour ravitailler et repérer les départs de bus pour les prochaines étapes . Ici "les Mapuchés ", peuple indigène, sont très présents, nous leurs achetons un pain maison, et de la confiture de cerise. A peine dîner, nous nous écroulons de fatigue.
After an hour's drive, the bus drops us off at the entrance to the city and we settle down at the Alborada campsite. Small shed and electricity. All the comfort on the landing. We walk the few kilometers that separate us from the city center to refuel and spot the bus departures for the next stages. Barely having dinner, we fall out of fatigue.
