Avant de reprendre la route nous consacrons la matinée à la visite du muséum d'histoire naturelle. Le petit plaisir de Stef dans les grandes villes. Non seulement celui ci est gratuit mais en plus, il fait preuve d'une étonnante modernité. Chaque salle présente, du nord au sud, les différents milieux du pays. D'une grande pédagogie, il met aussi en lumière le travail des chercheurs et des techniciens qui mettent en scènes l'étendue des connaissances naturalistes. Enfin, c'est aussi un hommage aux tribus indigènes dont certaines ont connues de véritables génocides. Notre histoire garde peu de traces de ces Mapuches ramenés en France, au XIX eme pour y être exposés, tels des animaux, dans les zoos parisiens.
Before going back on the road we dedicate the morning to the visit of the natural history museum. Stef's little pleasure in the big cities. Not only is this one free, but it also shows an amazing modernity. Each room presents, from north to south, the different environments of the country. With great pedagogy, it also highlights the work of researchers and technicians who stage the breadth of naturalistic knowledge. Finally, it is also a tribute to the indigenous tribes, some of whom have experienced real genocide. Our history has few traces of these Mapuches brought back to France, in the 19th century to be exhibited, like animals, in Parisian zoos.
En début d'après midi, cap au sud. Nous faisons une halte à Talca, dans la région viticole du Maulé. Nous allons inaugurer notre première nuit en couchsurfing. Un logement gratuit chez l'habitant. Nataly est prof d'espagnol et nous invite dès notre arrivée à partir faire la onze avec ses amis. La onze, c'est un 4 heure amélioré qui se transforme en apéro, pique nique, barbecue suivant les convives. Jusqu'à la nuit nous sommes installés sur le cerro qui domine Talca. Le soleil se couche, la ville s'illumine, superbe.
In the early afternoon, head south. We make a stop in Talca, in the Region of The Maulé wine region. We're going to open our first night in couchsurfing. Free accommodation for the resident. Nataly is a Spanish teacher and invites us as soon as we arrive to go eleven with her friends. The eleven is an improved 4 hours that turns into an aperitif, picnic, barbecue following the diners. Until the night we settled on the cerro that dominates Talca. The sun goes down, the city lights up, superb.
