Difficile d'envisager un voyage au Pérou sans passer par le Machu Picchu? Pourtant, la fréquentation de la vieille montagne est devenue telle que l'on est en droit de se poser la question. Le site est soumis à une gestion de flux et certaines parties de la cité sont fermées temporairement ou définitivement. Nous avons néanmoins fait le choix d'y aller. Depuis Agua Calientes, nous allons monter à pieds plutôt que de prendre le bus. 1 heure trente à grimper des marches parfois raides en forêt tropicale. De quoi choper une bonne suée. D'en bas nous apercevons les terrasses de la cité et le Huayna Picchu, la jeune montagne.
Machu Picchu, Peru
Hard to consider a trip to Peru without going through Machu Picchu? However, the use of the old mountain has become such that one is entitled to ask the question. The site is subject to flow management and parts of the city are temporarily or permanently closed. However, we made the choice to go. From Agua Calientes, we will go on foot rather than take the bus. 1 hour and a half to climb sometimes steep steps in the rainforest. It's enough to get a good sweat. From below we see the terraces of the city and the Huayna Picchu, the young mountain.
A l'arrivée nous sommes effectivement trempés. Le temps de récupérer et nous retrouvons notre guide pour la visite du site. Il est 8 heures et, effectivement, il y a du monde. Les entrées se font par vagues sur un circuit défini avec quasi impossibilité de revenir en arrière. Nous arrivons par la partie haute et avons d'emblée une vue à couper le souffle sur la cité. La carte postale est sous nos yeux. Le Machu Picchu est juché sur une montagne, dans un méandre du fleuve Urubamba. Le cadre est spectaculaire. Un sommet parmi tant d'autres, certains couverts de neige. Le ruines se déploient sur une vaste étendue. D'un côté les terrasses, de l'autre ce qui ressemble à une ville.
On arrival we are actually soaked. Time to recover and we find our guide for the site tour. It's 8 o'clock and, yes, there's a lot of people. Entries are made in waves on a defined circuit with almost impossible to go back. We arrive from the upper part and immediately have a breathtaking view of the city. The postcard is right in front of us. Machu Picchu is perched on a mountain, in a meander of the Urubamba River. The setting is spectacular. A summit among many others, some covered in snow. The ruins spread over a vast expanse. On one side the terraces, on the other what looks like a city.
On parle de civilisation Incas, c'est un abus de langage car c'était en réalité le qualificatif du souverain, en l'occurrence Patchacutec. Il est plus juste de parler de civilisation Quechua. Au Machu Picchu vivaient sans doute un millier de personnes. La construction de la cité a débuté au milieu du XV ème siècle et la ville a été désertée à l'arrivée des Espagnols à Cusco en 1534. Le site est redécouverte en 1911 par un archéologue américain et la restauration dura 30 ans. En 1983 le site est classé patrimoine mondial. Il faut aujourd'hui parti des dix nouvelles merveilles du monde.
We are talking about incas civilization, it is an abuse of language because it was in fact the term of the sovereign, in this case Patchacutec. It's more accurate to talk about Quechua civilization. In Machu Picchu probably lived a thousand people. Construction of the city began in the middle of the 15th century and the city was deserted when the Spaniards arrived at Cusco in 1534. The site was rediscovered in 1911 by an American archaeologist and the restoration lasted 30 years. In 1983 the site was declared a World Heritage Site. Today we must start with the ten new wonders of the world.
Nous restons plus de 3 heures avant de redescendre. Nous voulons visiter le musée du Machu Pichu, qui est très interressant en bas dans la vallée. Nous manquons de temps pour redescendre à pied. Nous prenons le bus, à contrecoeur,certainement le plus cher au kilomètre de tout le pays! C'est juste du vol.
Il nous faut reprendre le train pour Ollantaytambo dans l'après midi.2 heures entre rivière torrentielle et parois vertigineuse. Résolument un train pas comme les autres.
We stay more than 3 hours before going down again. We want to visit the Machu Pichu Museum, which is very interesting down in the valley. We don't have enough time to walk down. We take the bus, reluctantly, certainly the most expensive per kilometer of the whole country! It's just theft.
We have to catch the train to Ollantaytambo in the afternoon.2 hours between torrential river and vertiginous walls. Resolutely a train like no other.
Grandiose, monumentale.Déjà, vos photos nous donnent le vertige, alors en direct, ce doit être Hallucinant. La nature est là, grandiose et sans limites, et les civilisations qui ont oeuvré dans ces sites inaccessibles . . . Difficile d'imaginer un contexte sensé . . . ?
Gaelle30
Magique...magnifique...?
Annabaty
A couper le souffle vraiment !!
Papyjeanclaude85
Grandiose, monumentale.Déjà, vos photos nous donnent le vertige, alors en direct, ce doit être Hallucinant. La nature est là, grandiose et sans limites, et les civilisations qui ont oeuvré dans ces sites inaccessibles . . . Difficile d'imaginer un contexte sensé . . . ?